英冠诺维奇官方宣布，球队已经从诺丁汉森林租借了韩国国脚黄义助。

31岁的黄义助在2019-2022赛季效力于法甲球队波尔多，并在2020/21和2021/22赛季成为该俱乐部的头号得分手。

作为一名韩国国脚，黄哲伦为韩国队打进了 17 粒进球，其中包括 2022 年世界杯预选赛阶段的两粒进球，帮助韩国队打入 16 强。

他代表国家队参加亚运会，随孙兴慜一起夺得亚运会男足冠军。他代表大阪钢巴参加日职联表现出色，在71场比赛中攻入31球，被评为2018年韩国足协最佳球员。

加盟诺丁汉森林之后，他先后被租借到奥林匹亚科斯和FC首尔，诺维奇是他租借效力的第三家俱乐部。