C罗在本届欧洲杯上雄踞射门榜单第一，但至今未能破门，引发了很多批评。传奇球星阿兰-希勒在个人的专栏里以“C罗的身体正在对抗他的自尊”为题进行了论述，文章水平很高，摘译如下：

那天晚上，你看葡萄牙队比赛时感觉如何？你是否对着电视发火，因为这位年迈的球星仍然霸占着舞台？当他摆出那种姿态，开始助跑——他如今在大赛里每60次主罚任意球才能有所建树——你是否也在尖叫：“看在上帝的份上，换别人试试吧！”当他罚丢点球，泪流满面时；当他竭尽全力，救赎随之而来时……你是尊重他的毅力？还是怜悯他的老态？或是啧啧称奇，喃喃自语“为什么又是他？”

我看到的是一头狮子，一头老狮子，伤痕累累，却用爪子紧紧抓住狮群首领的位置，无法，或者说不愿放手。

是的，C罗自命不凡，脾气暴躁，像往常一样昂首阔步。即使他踢出的足球不像以往那样吸引人，即使他对职业生涯黄昏期的愤怒中有脆弱的成分，但是，其中也有美丽和壮丽之处。

在这里，我不会谈什么技术分析，也不是在拿自己和C罗相比。但我理解这种心理。在结束职业生涯的问题上，我认为自己是个专家，在某个时候，人必须决定何时离开，我理解这种心态，你的内心依然会觉得自己是超人，但越来越多的迹象显示，事实并非如此。

我在布莱克本的三个赛季里（注：32至35岁），分别在英超打入31、34和31球，感觉自己能飞上天。但每次打完比赛，半夜去上厕所时，我会一瘸一拐、跌跌撞撞、背部僵硬、脚踝肿胀。我只能骂骂咧咧：XX，一点不好玩。

到最后，我变成了一个不同的球员。我的大脑还是一样，但表现不同了。我失去了速度。我知道该去哪里，但得花更长时间才能赶到。于是，教练（博比-罗布森爵士）让我更多的回防。我曾对教练发过脾气：“我都这个岁数了，为什么我必须得防这些该死的任意球、角球？”足球变成了一件苦差事，因为我一直更喜欢进球。但很无奈，你已经是不同的球员，必须得为球队服务，这正是我对C罗最大的不满。

C罗的动作仍然非常出色，我喜欢他的饥饿感、渴望和激情。他还敢在点球大战中去第一个罚球……你怎能不惊叹他的态度和勇气？但他不可能像以前一样出色了。他必须知道，团队才是第一位的。

我并不是在说C罗应该退役，只有他自己才能做出决定，他仍然可以为球队提供帮助。但不可否认的是，他的实力有所下滑。在我看来，在被人们要求离开之前，按照自己的意愿离开舞台会更好。不过，意识到这一点，比听起来要难很多。

每个人的情况都不一样，也许C罗会继续踢五年。但我敢肯定，他不想成为笑话，不想成为社交网站上的表情包。你可以看出，他正在努力重新塑造和定位自己，他在困难的时刻也坚持自己的选择。我只能钦佩他这一点，尽管我大声呵斥他应该让B费去踢任意球。

即使是狮子，也无法跑的比自己的影子更快，但是，我喜欢罗纳尔多转过身去看着自己的影子，耸耸肩，噘噘嘴，摇摇头，然后转身继续跑的样子。