据《曼彻斯特晚报》报道，曼联的三冠王功勋前锋约克指出，年轻前锋霍伊伦的能力无法和曼联的层次相匹配，甚至断言他无法在单赛季打进20个进球。

一年前，曼联斥资6400万英镑（通过附加条款可升至7200万英镑）从亚特兰大签下霍伊伦，尽管这位丹麦国脚在意甲展现了潜力，但如果仔细关注他的进球率，人们还是会感到惊讶。事实上，霍伊伦在曼联的第一个赛季的表现时好时坏，他在英超处子赛季的10个进球大部分是在新年后的井喷期打进的。在马夏尔离队后，滕哈赫认为有必要在锋线上进行补强，于是从博洛尼亚签下了荷兰前锋齐尔克泽。不过，在名宿约克看来，霍伊伦或许很快就将在齐尔克泽之后成为锋线的第二选择。

约克在接受《曼彻斯特晚报》采访时说道：“我认为霍伊伦想要成为一个能够单赛季打进20个球的前锋是一件非常困难的事情，根据我的亲眼所见，我认为这个情况永远不会发生。他仍然很年轻，但即使是在2024年欧洲杯上观看他的表现，我认为他也尚且缺少一些东西。我还不太确定缺少的是什么，我将其归结于他没有表现出人们希望在前锋身上看到的那个X因素。”

约克还认为，霍伊伦的表现并不算差，但与他高昂的身价不匹配。约克说：“我认为霍伊伦是一个好球员，他仍然在不断进步之中，我对这个孩子抱有巨大的期待，祝愿他的职业生涯一切顺利。我认为他会在下赛季继续享受比赛，但我不认为他能够像曼联为他付出的巨额转会费那样，成为球队的救世主，至少目前我没有看到这趋势。”