8月12日，西甲马德里竞技宣布签下阿尔瓦雷斯，其中固定转会费7500万欧元，浮动转会费1000万欧元。然而，据《曼彻斯特晚报》报道，在离别之际，阿尔瓦雷斯发表的感言中并未提及曼城主教练瓜迪奥拉，这一举动引发了对两人关系的猜测。

阿尔瓦雷斯在告别信中深情回顾了自己在曼城度过的两年时光，他写道：“今天，我带着复杂的心情向这家卓越的俱乐部道别。这两年，我不仅作为球员，也在个人层面经历了巨大的成长。我感激所有高层和技术团队的信任与支持，你们的智慧和教导对我意义重大。同时，我要感谢我的队友们，我们共同度过的每一刻都铭记于心，每一次训练和比赛中的汗水与付出，都是无价的财富。我将永远珍惜这段经历，我们之间的友谊将天长地久。”

“对亲爱的球迷，你们的热情和支持让我从第一天起就有宾至如归的感觉。能成为这个大家庭的一员，我深感荣幸。曼城在我心中永远占据着特别的位置。愿你们未来的路途一帆风顺，无论我身处何方，我的心始终与俱乐部同在。”

然而《曼彻斯特晚报》指出，在这份充满感激之情的告别信中，阿尔瓦雷斯却只字未提瓜迪奥拉的名字。外界猜测，这或许源于他对瓜帅近期对待自己的方式有所不满，特别是两人在媒体上的公开分歧。不久前，瓜迪奥拉曾对阿尔瓦雷斯抱怨出场机会不足作出回应，他表示：“我知道阿尔瓦雷斯渴望在关键比赛中亮相，但队内的其他球员也有同样的想法。我看到阿尔瓦雷斯考虑他的未来，那就好好思考吧，然后告诉我们你的决定。”

对此，阿尔瓦雷斯回应道：“我已听到瓜迪奥拉的言论，但我无意多说什么。我从未对他或俱乐部说过任何负面的话。我只是在考虑我的未来，就像每个赛季结束时我都会做的那样，回顾过去，展望未来。我一直强调，我在曼城过得非常愉快，这里是我职业生涯中的美好一站。我没有说过任何不尊重的话。”

尽管阿尔瓦雷斯尽力保持职业态度，但在告别信中忽略瓜迪奥拉的行为，依然引发了不少讨论。