在此前神户胜利船1-0浦和的比赛中，第81分钟霍布拉滕在门前试图封堵佐佐木大树的抽射，佐佐木的脚直接踢中了他的面部，他当场倒地不起，经过治疗后被换下。此前，浦和红钻官方宣布，球队的挪威后卫霍布拉滕右眼眶和鼻梁均骨折，预计需要4周时间才能完全恢复。

在这一消息公布后，神户胜利船在官方社媒上发布了一则公告，向受伤的霍布拉滕表示歉意。

神户官方写道：

9月28日举行的日职联第32回合，神户胜利船对阵浦和红钻的比赛中，发生了本队球员造成浦和球员霍布拉滕受伤的事件。

虽然是无意的，但最终还是造成了危险，并导致了霍布拉滕受伤，我们再次真诚地道歉。

赛后，俱乐部训练人员和涉事球员均进行了道歉。我们谨向霍布拉滕先生、他的家人和所有相关人员表示慰问，并祈祷他早日康复。