北京时间10月23日，日职联第35轮，大阪钢巴对阵名古屋鲸鱼。

第56分钟，名古屋鲸鱼开出角球，半田陆在门前倒地解围踢空，后点的吉田温纪幸运捡漏推射破门，帮助名古屋鲸鱼将比分扳成2-2平。